-
1 фактическое завладение
Универсальный русско-английский словарь > фактическое завладение
-
2 фактическое завладение
Русско-французский юридический словарь > фактическое завладение
-
3 фактическое завладение
actual (effective) occupancy (occupation, seizure, taking)Юридический русско-английский словарь > фактическое завладение
-
4 фактическое завладение
actual (effective) occupancy (occupation, seizure, taking)Русско-английский юридический словарь > фактическое завладение
-
5 фактическое завладение имуществом
Law: actual seizureУниверсальный русско-английский словарь > фактическое завладение имуществом
-
6 завладение
сущ.( овладение) occupancy; occupation; taking; ( захват) seizure; (поглощение компании и т.п.) takeover- презюмируемое завладение
- преступное завладение
- фактическое завладение* * * -
7 завладение
сущ.( овладение) occupancy;occupation;taking;( захват) seizure;(поглощение компании и т.п.) takeover- насильственное завладение
- презюмируемое завладение
- преступное завладение
- фактическое завладение -
8 завладение
сущ.( овладение) occupancy; occupation; taking; ( захват) seizure; (поглощение компании и т.п.) takeover- презюмируемое завладение
- преступное завладение
- фактическое завладение* * * -
9 первичное завладение
1. original occupationоткрытая оккупация, открытое завладение — open occupation
2. first occupationэффективная оккупация, фактическое завладение — effective occupation
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > первичное завладение
-
10 prise de possession de fait
Dictionnaire de droit français-russe > prise de possession de fait
-
11 actual seizure
-
12 actual occupancy
Юридический термин: фактическое владение, фактическое завладение -
13 actual occupation
Юридический термин: фактическое владение, фактическое завладение -
14 actual seizure
Юридический термин: фактическое владение имуществом, фактическое завладение имуществом -
15 actual occupancy
-
16 actual occupation
-
17 effective occupation
Юридический термин: фактическое завладение, эффективная оккупация -
18 effective occupation
эффективная оккупация, фактическое завладение -
19 occupation
1. n занятие; род или вид деятельности, занятийhis occupation is farming — он занимается сельским хозяйством, он работает в сельском хозяйстве
2. n профессияtertiary occupation — сфера услуг, обслуживающие профессии
3. n пребывание в должности, на посту4. n занятие, дело; времяпрепровождение5. n занятостьmen out of occupation — незанятые, безработные
6. n владение, пользование; период пользования; арендаopen occupation — открытая оккупация, открытое завладение
7. n завладение, занятие8. n оккупация9. n физ. заполненность, степень заполнения, занятостьСинонимический ряд:1. control (noun) control; foreign rule; holding; ownership; possession; subjugation; tenancy; tenure; title; use2. habitation (noun) habitation; inhabitancy; inhabitation; occupancy; residence; settlement3. invasion (noun) attack; capture; entering; invasion; seizure4. vocation (noun) affair; business; calling; career; chosen work; craft; employment; job; line; practice; profession; pursuit; trade; vocation; workАнтонимический ряд:idleness; leisure; liberation; resignation; unemployment; vacancy; vacation -
20 владение
сущ.( обладание чем-л) possession;( недвижимостью тж) seisin;tenement;tenure;( на правах аренды) holding;leasehold;tenancy;( право собственности) ownership;proprietorship;(мн) ( территория) possessions;( завладение) occupancy- владение акциями
- владение недвижимостью
- ввод во владение
- вступать во владение
- пожизненное владение
- совместное владение
- фактическое владение
- юридически признанное владениевладение на правах аренды — holding; leasehold; tenancy; tenure by lease
долевое (совместное) владение — ( недвижимостью) joint tenancy; tenancy in common
лицо, вступившее во владение — occupant; occupier
нарушение \владениея — trespass
нарушитель \владениея — trespasser
находиться в чьём-л владение --и to be in smb’s possession (in the possession of smb)
передача \владениея — livery (of seisin); surrender of possession
срок \владениея — occupancy; tenancy; tenure
удержание во \владениеи — retention of one’s possession (of)
удерживать во \владениеи — to retain one’s possession (of)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОБЫЧА ОБЩЕДОСТУПНЫХ ВЕЩЕЙ И ЖИВОТНЫХ — один из первоначальных способов приобретения права собственности. Согласно ст. 222 ГК в случаях, когда в соответствии с законодательством, общим разрешением, данным собственником, или в соответствии с местным обычаем в лесах, водоемах или на… … Юридический словарь современного гражданского права
Понуждение к действиям сексуального характера в уголовном праве России — Понуждение к действиям сексуального характера в уголовном праве России деяние, являющееся преступным согласно статье 133 Уголовного кодекса РФ. Уголовная ответственность устанавливается за склонение (понуждение) лица к вступлению в половую… … Википедия
Меншиков А. — Портрет А. Д. Меншикова. 1716 1720 гг., неизвестный художник. Александр Данилович Меншиков (6 ноября 1673, Москва 12 ноября (ст.ст.) 1729, Берёзов) российский государственный и военный деятель, сподвижник и фаворит Петра Великого, после его… … Википедия
Меншиков А. Д. — Портрет А. Д. Меншикова. 1716 1720 гг., неизвестный художник. Александр Данилович Меншиков (6 ноября 1673, Москва 12 ноября (ст.ст.) 1729, Берёзов) российский государственный и военный деятель, сподвижник и фаворит Петра Великого, после его… … Википедия
Меншиков Александр Данилович — Портрет А. Д. Меншикова. 1716 1720 гг., неизвестный художник. Александр Данилович Меншиков (6 ноября 1673, Москва 12 ноября (ст.ст.) 1729, Берёзов) российский государственный и военный деятель, сподвижник и фаворит Петра Великого, после его… … Википедия
Меньшиков, Александр Данилович — Портрет А. Д. Меншикова. 1716 1720 гг., неизвестный художник. Александр Данилович Меншиков (6 ноября 1673, Москва 12 ноября (ст.ст.) 1729, Берёзов) российский государственный и военный деятель, сподвижник и фаворит Петра Великого, после его… … Википедия
Меньшиков Александр Данилович — Портрет А. Д. Меншикова. 1716 1720 гг., неизвестный художник. Александр Данилович Меншиков (6 ноября 1673, Москва 12 ноября (ст.ст.) 1729, Берёзов) российский государственный и военный деятель, сподвижник и фаворит Петра Великого, после его… … Википедия
Нормальное развитие (normal development) — Под развитием понимается функциональная адаптация индивидуума, происходящая в результате взаимодействия нормального физиолог. роста со средовым опытом, опосредствованным развивающимся индивидуумом. Последовательность стадий развития не является… … Психологическая энциклопедия
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО — институт гражданского права, представляющий совокупность правовых норм, регулирующих порядок и формы перехода (наследования) имущественных прав и обязанностей (наследства) умершего (наследодателя) к другим лицам (наследникам). Н.п. один из… … Энциклопедия юриста
ХИЩЕНИЕ — совершенное с корыстной целью противоправное безвозмездное изъятие и (или) обращение чужого имущества в пользу виновного или других лиц, причинившие ущерб собственнику или иному владельцу имущества (примечание к ст. 158 УК). Объектом X. (как и… … Энциклопедия юриста